Sports Illustrated vs Sport FM

 

Η προληπτική λογοκρισία παίζει άμυνα - αλλά όπως οι Simpsons που “ξέχασε”.

 


Πρωτότυπο:

As for Greece, the defending champs tried sticking to their mind-numbing Simpsons-style defensive strategy – defender holds it … holds it … holds it … – only to get bounced after two losses in two games. Hallelujah.

Sports Illustrated

 

Μεταφορά:

Όσο για την Ελλάδα… προσπάθησε να μείνει προσκολλημένη στη στρατηγική της άμυνας, αλλά αποκλείστηκε μετά από μόλις δύο αγώνες. Αλληλούια.

Sport FM

 

 

Η Επιτροπή Εθνικής Ορθότητας σας ευχαριστεί για το θεάρεστο έργο σας. Βλέπετε, είναι παρεξηγιάρηδες οι αμυντικοί μας και όσοι τους στήνουν με αυτόν τον τρόπο.

One Response

  1. ….

    nomansland - Παρασκευή, 27/06/2008 at 0:32

Leave a Reply